Prochain numéro de la revue Prison-Justice: réunion le 26/02 sur la relation avec la personne détenue

Dans le cadre de la préparation du prochain numéro de sa revue Prison-Justice, la FARAPEJ invite différents intervenants extérieurs à partager leur expérience de la rencontre avec la personne détenue: visiteur de prison, génépiste, aumônier, intervenant CIMADE ou correspondant du Courrier de Bovet nous livreront un témoignage sur leurs pratiques et échangeront sur la nature de la relation qui se crée entre intervenant extérieur et personne détenue. Nous chercherons à mettre en évidence, au-delà de la diversité des rôles de chacun, les points de convergence comme les spécificités des pratiques concernées.

Cette rencontre, qui vise à produire un article d'entretiens pour le numéro 106 de la revue Prison-Justice, se déroulera le

samedi 26 février de 10H à 13H au siège de la FARAPEJ
68, rue de la Folie-Régnault, 75011 Paris

et s'achèvera par un déjeuner informel. Si vous souhaitez assister à la réunion, merci 1) de vous inscrire par email à alexis_point_saurin_at_farapej_point_fr (le nombre de places est limité) et 2) d'apporter, si possible, quelque chose à partager à l'occasion du déjeuner collectif.

Lire la suite...

Entretien avec Christian Demonchy

Le numéro 105 de la revue Prison-Justice, paraîtra dans quelques semaines. Il  contiendra des entretiens de quatre architectes ayant travaillé sur la question carcérale.

Sans attendre la parution du numéro, la contribution de Christian Demonchy est disponible sur le site de la FARAPEJ.

Extrait de la présentation de l'article:

Christian Demonchy a participé à la conception architecturale de plusieurs établissements pénitentiaires avec Noëlle Janet, notamment à celle du centre de détention de Mauzac (1985).
Son expérience lui a donné à mesurer à quel point la peine de prison était le résultat de son déni. Il serait temps d’appeler les choses par leur nom: la peine de prison n’est pas d’abord une privation de liberté mais une modification radicale et imposée des liens sociaux dont personne ne se demande ce qu’ils devraient être – car tel est le paradoxe, ce sont les citoyens (nous) qui, à la lettre, fabriquons la peine infligée tout en croyant qu’elle ne relève pas de nous mais de l’autorité judiciaire et de l’administration pénitentiaire.

Pour soutenir la FARAPEJ, pensez à vous abonner à la revue Prison-Justice:
en contactant la FARAPEJ par email à farapej@farapej.fr ou par téléphone au 01.55.25.23.75.

Lire la suite...

Le numéro 104 de Prison-Justice est arrivé!

Et si, après tout, nous n'étions pas capables
de savoir réellement ce que veut dire punir?
M. Foucault, Université de Montréal, 1976

Le numéro 104 de la revue de la FARAPEJ, daté de janvier 2010, est arrivé. Le thème du numéro est:

Que signifie punir quelqu'un en le privant de sa liberté?

Au sommaire de ce numéro:

• Editorial: A quoi peut bien servir la réflexion? A. Cugno
• Que signifie punir quelqu'un en le privant de sa liberté? par Dédale
• Le Hold-up d'une vertu, par Dominique Wiel
• Il y a un mot essentiel, le mot amour, par Yazid Kherfi
• Du bon usage de l'imagination et de la colère, par Saïd Remli
• L'impossible prison, par Gabriel Mouesca
• Menace sur les maisons d'accueil des familles en attente de parloir? par Christiane Pernin
• Les mesures de sûreté post-condamnation, par Annick Dorléans
• Encellulement et règles pénitentiaires européennes, par Tito Galli

Pour commander le numéro ou vous abonner, contactez-nous.

Lire la suite...

Assemblée Générale de juin 2009

L'assemblée générale annuelle de la Fédération se tiendra cette année les 5 et 6 juin 2009 à Paris Déroulement des deux journées d'AG: Vendredi Matinée. Qu'est-ce que punir une personne en la privant de liberté? Après-midi. Ateliers thématiques: intervention dans les CPU, labellisation AFFNOR, lettre de la FARAPEJ, revue Prison-Justice n°103 Samedi Matin: Intervention du Contrôle Général des Lieux de Privation de Liberté, J-M Delarue. Après-midi: Assemblée Générale statutaire: rapports moral et financier, élections au Conseil d'Administration

Lire la suite...

Nouveau Numéro de Prison-Justice

Le numéro 103 de la revue Prison-Justice de la FARAPEJ est arrivé! Ce numéro a pour thème "Quel nouveau paradigme pour la Justice?" et est le fruit d'une série de rencontres. Sommaire du numéro:

• p3. Editorial: La revue Prison Justice en mutation, par Alain Cugno
• p6. Article de fond: Quel nouveau paradigme pour la justice? par Dédale
• p14. Rencontre: Justice d'élimination ou justice d'insertion? par Robert Badinter
• p26. Recontre: L'enfermement perpétuel ordinaire, par Serge Portelli
• p32. Rencontre: C'est cette justice qui remplit les prisons, par Dominique Simonnot
• p35. Rencontre: Pour que la vie passe à nouveau, par Nicole Maestracci
• p40. Fiche Associations: Associations membres ou proches de la FARAPEJ, par Georges Sobieski
• p44. Fiche Juridique: Les fichiers de police, par Annick Dorléans
• p51. Fiche Internationale: Le travail pénitentiaire en Italie, par Tito Galli

Lire la suite...